torsdag 16. juni 2011

Stuorit ossodat lea... Stor barns avdelinga har...

..Ráhkadan čáppa čeabet čiŋáid
Laget fine smykker...

..Borran njálgga šattuid
Spist gode frukt...

..Vuoidan somás amadajuid
Malt morsomme ansikter..

..Vuoidan ivnnit skálččuide
Malt fine farger på skjell..

..Ráhkadan fiinna sátto šloahta
Laget en kjempe fin sandslott..

..Návddašan biepmu olgun go lea bahkka leamaš, biegga gal aŋkke bosodii veahaš
Spist ute når vi har hatt et supert sommer vær, og for det om det var litt vind..

..Ráhkadan somás geađge olbmáid
Laget morsomme ansikter på stein..

..Sávzzaid leamaš geahččame
Sett på sauer her i nær området..

Somá šaldis guovlat vulos go eatnu nu jođanit golga!
Artig å se ned fra brua når elva renner så fort!

..Ja loahpas leat máŋga gova go mii leimmet miessemearkumis
Til slutt har vi noen bilder fra kalvemerkinga..



Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar